IMG_5611-EFFECTS_Original.jpg

HOLYOKE RESOURCES

RECURSOS DE HOLYOKE

LATEST NEWS

ÚLTIMAS NOTICIAS

UPCOMING EVENTS AND ACTIVITIES

ACTIVIDADES Y EVENTOS

Massachusetts has announced the timeline of eligibility for all remaining Massachusetts residents and certain workers to receive the COVID-19 vaccination.

That timeline is as follows:

  • March 22: Residents 60+ and certain workers

  • April 5: Residents 55+ and residents with one certain medical condition

  • April 19: General public ages 16 years of age and older

The vaccination appointments will be offered based on eligibility and availability. 

Currently, residents can pre-register for their appointment at one of the state's seven mass vaccination sites online at mass.gov/COVIDVaccine

Massachusetts launched a pre-registration tool to make it easier to request + book an appointment at the 7 mass vaccination locations.

Eligible people will be contacted with an opportunity to book an appointment based on availability in your area.

 

After you receive your notification, you will have 24 hours to schedule your appointment.

 https://vaccinesignup.mass.gov

El Estado ha anunciado el calendario de elegibilidad para que todos los residentes restantes de Massachusetts y ciertos trabajadores reciban la vacuna COVID-19.

El calendario de elegibilidad es el siguiente:

  • 22 de marzo: residentes de 60 años o más y ciertos trabajadores

  • 5 de abril: residentes mayores de 55 años y residentes con una determinada afección médica

  • 19 de abril: público en general a partir de 16 años

Las citas de vacunación se ofrecerán según la elegibilidad y la disponibilidad.

 

Actualmente, los residentes pueden preinscribirse para su cita en uno de los siete sitios de vacunación masiva del estado en línea en

mass.gov/COVIDVaccine

Massachusetts lanzó una herramienta de preinscripción para facilitar la solicitud y la reservación de una cita en los 7 lugares de vacunación masiva.

Las personas elegibles serán contactadas con la oportunidad de reservar una cita según la disponibilidad en su área.

 

Una vez contactados, tendrán 24 horas para confirmar su cita.

 https://vaccinesignup.mass.gov

GOVERNOR'S UPDATES

ACTUALIZACIONES DEL GOBERNADOR

April 14, 2021.

The Baker-Polito Administration announced “Red Sox Week” at the Hynes Convention Center to increase access to vaccines for disproportionately impacted communities. The Administration also provided an update on vaccine dose allocations for the week and announced additional regional collaboratives that will now be available for booking appointments on the Commonwealth’s pre-registration system.

14 de abril de 2021.

La Administración de Baker-Polito anunció la “Semana de los Medias Rojas” en el Centro de Convenciones Hynes para aumentar el acceso a las vacunas para las comunidades afectadas de manera desproporcionada. La Administración también proporcionó una actualización sobre las asignaciones de dosis de vacunas para la semana y anunció colaboraciones regionales adicionales que ahora estarán disponibles para reservar citas en el sistema de pre-registro del Estado.

COVID - 19 INFO

COVID - 19 Updates, Vaccine, Testing,

Advisory and guidelines

Actualizaciones sobre COVID-19, vacunas, pruebas, guías y recomendaciones

Covid 19

STATE AGENCIAS

AGENCIAS ESTATALES

State Agencies and Services available 

Servicios disponibles de las Agencias Estatales

LOCAL SERVICES

SERVICIOS LOCALES

Agencies, Programs and Social Services available in Holyoke

Agencias, Programas y Servicios Sociales disponibles en Holyoke

Doctor and Patient

FAMILY WELLNESS & HEALTH

SALUD Y BIENESTAR FAMILIAR

List of services, organizations, programs, and support for the community

Listado de organizaciones que ofrecen servicios, programas y apoyo para la comunidad

ABOUT HOLYOKE RESOURCES

SOBRE LOS RECURSOS DE HOLYOKE

This is a portal with information, news updates, access to agencies, services, programs, and assistance for residents in the City of Holyoke, MA.

Este es un portal con información, noticias, actualizaciones y acceso a las agencias, servicios, programas y asistencia para residentes en la ciudad de Holyoke, MA.

STAY CONNECTED

GET IN TOUCH

Page managed by Enlace de Familias Inc. 

299-301 Main Street 

Holyoke MA. 01040

413-532-9300

413-552-3991(fax)

© 2020 - 2021 by Enlace de Familias Inc.